Schrijf met een pennenvriend

Wil je vlotter schrijven in het Nederlands? Schrijf naar een pennenvriend! Schrijf over het leven in België, over je hobby’s, familie… Je correspondeert zoals met een vriend. Je leert iemand nieuw kennen en zo kan je thuis Nederlands oefenen. Je spreekt samen af hoe vaak je met elkaar mailt.

Wil je het ook eens proberen? Surf naar de websites van IN-Gent en Vlaams Agentschap Integratie en Inburgering. Zij brengen je in contact met Nederlandstaligen die met jou willen communiceren via e-mail.

Vous souhaitez écrire plus couramment en néerlandais ? Ecrivez à un correspondant ! Ecrivez sur la vie en Belgique, sur vos loisirs, votre famille… Vous correspondez comme avec un ami. Vous apprenez à connaître quelqu’un de nouveau et vous pouvez pratiquer le néerlandais chez vous. Vous vous mettez d’accord sur le nombre de fois où vous vous envoyez des courriels.

Vous voulez essayer ? Consultez les sites web de IN-Gent et Vlaams Agentschap Integratie en Inburgering. Ils vous mettent en contact avec des néerlandophones qui souhaitent communiquer avec vous par courrier électronique.

Would you like to write more fluently in Dutch? Write to a pen pal! Write about life in Belgium, about your hobbies, family… You correspond like a friend. You get to know someone new and you can practise Dutch at home. You agree on how often you want to e-mail each other.

Would you like to give it a try? Take a look at the websites of IN-Gent and Vlaams Agentschap Integratie en Inburgering. They put you in contact with Dutch native speakers who want to communicate with you by e-mail.